Liens de sang, Les